Os Açores
Os Açores são um arquipélago português de nove ilhas vulcânicas no meio do Atlântico Norte. Os visitantes procuram as lagoas de cratera, as pastagens verdes, as nascentes termais e a observação de baleias, em águas onde já foram registadas mais de vinte espécies de cetáceos.
Ilhas
A maior ilha açoriana: lagoas das Sete Cidades, termas das Furnas, Lagoa do Fogo, campos de chá e observação de baleias.
Historic Angra do Heroísmo, volcanic caves and a strong festival calendar.
The sunniest, driest Azorean island, with sandy bays and a golden coastline.
The blue island: Horta marina, the Caldeira crater and ferry links to Pico.
Portugal's highest mountain, a UNESCO vineyard landscape and whale watching.
A long green ridge of dramatic fajãs, cliff trails and famous cheese.
A quiet UNESCO biosphere island with the Furna do Enxofre lava cave.
Waterfalls, crater lakes and hydrangea hedges on the wild western edge of the Azores.
The smallest Azorean island: one village and a vast green caldera.
Nove ilhas, três grupos
Os Açores são uma região autónoma de Portugal, a cerca de 1.500 quilómetros a oeste do continente. As nove ilhas dividem-se em três grupos: o grupo oriental, com São Miguel e Santa Maria; o grupo central, com Terceira, Graciosa, São Jorge, Pico e Faial; e o grupo ocidental, com Flores e Corvo.
São Miguel é a maior ilha e tem a maior cidade do arquipélago, Ponta Delgada. O Pico atinge 2.351 metros na Ponta do Pico, a montanha mais alta de Portugal.
Paisagem e clima
A atividade vulcânica formou as nove ilhas e continua a moldá-las. Lagoas de cratera enchem antigas caldeiras, incluindo as lagoas gémeas das Sete Cidades em São Miguel, e os campos geotérmicos das Furnas alimentam nascentes quentes e fumarolas. Pastagens e sebes de hortênsias cobrem grande parte das zonas baixas, o que explica o verde intenso das ilhas.
O clima é oceânico e ameno, com temperaturas moderadas pelo Atlântico em todas as estações. O tempo muda depressa e é normal apanhar chuva e sol na mesma hora.
Observação de baleias e o mar
As águas profundas em redor dos Açores são zona de alimentação e de migração de baleias e golfinhos, e mais de vinte espécies de cetáceos já foram registadas no arquipélago. Os cachalotes estão presentes durante grande parte do ano, e várias espécies de baleias de barbas passam em migração.
Os barcos partem de várias ilhas, com São Miguel, Pico e Faial entre as principais bases. O mar também atrai mergulhadores e velejadores, e a marina da Horta, no Faial, é uma escala clássica dos iates que atravessam o Atlântico.
Viajar entre as ilhas
Voos entre ilhas ligam as nove ilhas através da companhia regional, com São Miguel e a Terceira como principais placas giratórias. Os ferries ligam as ilhas do grupo central, com a travessia curta entre o Faial e o Pico como a mais frequente e rotas sazonais mais amplas no verão. No ocidente, embarcações locais ligam as Flores ao Corvo quando a época e o mar o permitem.
A praticidade de voos e ferries varia por ilha e por estação: os saltos curtos do grupo central são fáceis no verão, enquanto o tempo de inverno pode perturbar horários em todo o arquipélago. Confirme os horários com os operadores antes de fechar uma rota por várias ilhas.
Pelo arquipélago
- Sete Cidades: lagoas gémeas de cratera em São Miguel
- Furnas: nascentes termais e cozinha geotérmica em São Miguel
- Ponta do Pico: a montanha mais alta de Portugal, na ilha do Pico
- Angra do Heroísmo: cidade Património Mundial da UNESCO, na Terceira
- Vinhas do Pico: paisagem vinícola classificada pela UNESCO
- Fajãs de São Jorge: plataformas costeiras sob falésias altas
- Corvo e Flores: ilhas pequenas e remotas do grupo ocidental
Perguntas frequentes
Quantas ilhas dos Açores dá para visitar numa viagem?
Duas ou três ilhas numa semana é realista; mais do que isso torna-se um exercício de logística. Combinações clássicas: São Miguel com a Terceira de avião, ou Faial, Pico e São Jorge com os ferries curtos do grupo central.
Qual é a melhor altura para visitar os Açores?
Do fim da primavera ao início do outono há tempo mais estável, mar mais quente e horários de ferry mais completos. A observação de baleias é possível grande parte do ano, com a migração da primavera como ponto alto.
Por que ilha começar numa primeira visita?
São Miguel é normalmente a primeira ilha: tem mais ligações aéreas e as lagoas de cratera e termas mais conhecidas. A Terceira soma uma cidade Património Mundial, e o grupo central serve quem quer saltar entre ilhas.